Duke pyetur se si dikush po bën në frëngjisht

Autor: Frank Hunt
Data E Krijimit: 14 Marsh 2021
Datën E Azhurnimit: 27 Qershor 2024
Anonim
Duke pyetur se si dikush po bën në frëngjisht - Këshilla
Duke pyetur se si dikush po bën në frëngjisht - Këshilla

Përmbajtje

Mënyra normale e të pyeturit në frëngjisht "si jeni?" është "koment alez-vous?" . Sidoqoftë, ka më shumë se një mënyrë për të bërë këtë pyetje, dhe ka shumë mënyra për t'iu përgjigjur gjithashtu. Këtu janë disa fraza të dobishme dhe të përdorura zakonisht.

Të shkelësh

Metoda 1 nga 3: Bërja e pyetjes

  1. Pyete me mirësjellje: "Komentoni gjithnjë?" Kjo fjali standarde përdoret për të pyetur se si po shkon dikush. Mund ta përdorni në çdo situatë, por u thuhet kryesisht në situata zyrtare, të huajve dhe të moshuarve.
    • Shqiptimi i saktë i kësaj fjalie është eja-njeri-tah-lee-voe.
    • Komento do të thotë "si".
    • Allez është një bashkim i foljes "aler", që do të thotë "të shkosh".
    • Vous do të thotë "ti" ose "ti".
    • Një përkthim më i mirëfilltë do të ishte "Si jeni?".
  2. Pyesni miqtë ose familjen "Koment ça va?Kjo është një mënyrë më pak formale për të pyetur se si është dikush, prandaj përdorni vetëm me dikë që njihni.
    • Ju e shqiptoni këtë fjali si eja-njeri-saa-vaa.
    • Komento do të thotë "si".
    • Va është një bashkim tjetër i foljes alergji, me fjale te tjera për të shkuar.
    • Nëse e keni përdorur veç e veç ça një përemër që do të thotë "ajo".
    • Përkthimi fjalë për fjalë do të ishte "Si jeni?".
  3. Shkurtoni pyetjen dhe thoni "Ça va?Një mënyrë shumë joformale për të pyetur se si po shkojnë gjërat është të pyesësh thjesht "ça va?".
    • Shqiptoni pyetjen si saa-vaa.
    • Përkthimi fjalë për fjalë i kësaj do të ishte është në rregull? Në Hollandisht, ne gjithashtu njohim një përshëndetje të tillë: "A jeni mirë?".
  4. Të ndryshohet në "Koment vas-tu?Duket si formë zyrtare, më e sjellshme e pyetjes, por kjo përshëndetje përdoret vetëm midis miqve.
    • Shqiptoni pyetjen si eja-njeri-vaa-tuu.
    • Komento do të thotë "si" vas është një bashkim i foljes "aller" en tu është "ti".
    • Përkthyer fjalë për fjalë është "Si po shkon?".

Metoda 2 e 3: Përgjigjuni pyetjes

  1. Përgjigju pozitivisht me "bien.Fjala "bien" do të thotë "mirë". Mund ta përdorni në atë mënyrë për të thënë që po shkon mirë, ose mund ta përdorni si pjesë të një fjalie.
    • Shqiptoni si bjehn.
    • "Je vais bien" është një përgjigje më e gjatë, që do të thotë "jam mirë".
    • "Très bien" do të thotë "shumë mirë".
    • "Bien, merci" do të thotë "mirë, faleminderit".
    • "Tout va bien" do të thotë "gjithçka është mirë".
    • "Assez bien" do të thotë "mjaft mirë".
  2. Përgjigju negativisht me “mal.Fjala "mal" shpesh jepet lirshëm si përgjigje. Do të thotë "keq".
    • Myk shqiptoni si myk.
    • Mund ta përdorni edhe në një fjali më të gjatë. "Je vais mal", do të thotë "ndihem keq", ose "nuk jam duke bërë mirë".
  3. Përdorni "Comme-ci comme-ca" nëse është në mes. Kjo fjali do të thotë diçka si "Unë jam mirë".
    • Shqiptoni këtë fjali si eja-shih-eja-saa.

Metoda 3 nga 3: Rivendosni pyetjen

  1. Pyete me mirësjellje: "Et vous?". Ju mund t'ia bëni këtë pyetje dikujt pasi ai / ajo t'ju pyesë se si po shkojnë gjërat dhe pasi të keni dhënë përgjigjen tuaj.
    • Et do të thotë "dhe".
    • Pyetja fjalë për fjalë do të thotë "Dhe ti?".
    • Këtë pyetje mund t'ia drejtoni kujtdo dhe në çdo situatë, por veçanërisht në situata zyrtare ose të huajve dhe të moshuarve.
  2. Pyesni miqtë ose familjen "Et toi?Kjo pyetje përdoret gjithashtu nëse tjetri ju ka pyetur si jeni.
    • Toi këtu do të thotë "ti".
    • Kjo pyetje përdoret në situata informale. Përdoreni atë vetëm me familjen ose miqtë.