Përmbajtje

• Të shkelësh
• Pjesa 1 nga 2: Ju uroj ditëlindjen
• Pjesa 2 nga 2: Termat e lidhur

Mënyra e saktë për të thënë "gëzuar ditëlindjen" në japonisht është "tanjoubi omedetou" ose "tanjoubi omedetou gozaimasu", por se cilën e përdorni varet kryesisht nga kush me të cilin po flisni. Lidhur me ditëlindjet që janë të dobishme të dini Këtu është më e rëndësishmja informacion në lidhje me urimet e ditëlindjes në Japoni.

Të shkelësh

Pjesa 1 nga 2: Ju uroj ditëlindjen

1. Tregoju miqve "tanjoubi omedetou."Kjo është një mënyrë informale për t'i uruar dikujt ditëlindjen.
   • Përdorni këtë frazë vetëm me njerëz që njihni dhe me të cilët mund të flisni në mënyrë joformale. Në përgjithësi, këtu përfshihen miqtë, shumica e shokëve të klasës, shumica e fëmijëve dhe shumica e vëllezërve e motrave, apo kushërinj të vegjël.
   • Shmangni përdorimin e tyre në njerëz me status më të lartë se tuajat, të tilla si një mësues, shef, i huaj ose plak. Etiketimet janë shumë të rëndësishme në kulturën japoneze dhe mund të duket e vrazhdë të përdorësh këtë frazë informale me dikë me status më të lartë.
   • Tanjoubi do të thotë ditëlindja.
   • Omedetou do të thotë "urime".
   • kanji para tanjoubi omedetou është 誕生 日 お め で と う.
   • Ju e shqiptoni fjalinë si tan-djo-bie oh-meh-de-toh.
2. Përdorni "tanjoubi omedetou gozaimasu" më zyrtare.Kjo frazë është më formale dhe mund të përdoret si një mënyrë e pastër ose e sinqertë për t'i uruar dikujt ditëlindjen.
   • Ju e përdorni këtë frazë me njerëz me status më të lartë shoqëror, përfshirë të moshuarit, mësuesit, bosët dhe të huajt.
   • Ju gjithashtu mund ta përdorni këtë frazë me kolegët dhe njerëzit që njihni për të shprehur sinqeritet më të madh.
   • Gozaimasu do të thotë diçka si "shumë", kështu që me këtë frazë ju uroni dikujt një "shumë të lumtur ditëlindjen".
   • E plotë kanji për këtë shprehje, 誕生 日 お め で と う ご ざ い ま.
   • Shqiptoni këtë shprehje si tan-djo-bie oh-meh-de-toh goh-za-i-mahs.

Pjesa 2 nga 2: Termat e lidhur

1. Thjesht thuaj "omedetou" ose "omedetou gozaimasu.Ndërsa këto nuk janë shprehje specifike për një ditëlindje, ato janë urime dhe mund të përdoren për të uruar dikë në ditëlindjen e tij.
   • Omedetou do të thotë “urime.” Përdorni këtë formë të thjeshtuar me njerëz që njihni, ose me ata me një status shoqëror të barabartë ose më të ulët se i juaji. Kjo përfshin miqtë, shokët e klasës dhe fëmijët e vegjël.
   • Hiragana për omedetou është お め で と う. Shqiptoni termin si oh-meh-de-toh.
   • Gozaimasu është një mënyrë për të theksuar formalitetin ose sinqeritetin, në mënyrë që omedetou gozaimasu është i përshtatshëm për përdorim me të moshuarit, mësuesit, shefat dhe të tjerët me një status shoqëror më të lartë se i juaji.
   • Hiragana për omedetou gozaimasu është お め で と う ご ざ い ま. Shqiptoni këtë si oh-meh-de-toh goh-za-i-mahs.
2. Thirrni "yatta!"Ky term përdoret për të shprehur entuziazmin, i ngjashëm me holandezin" jee! "
   • Kana për yatta është や っ た.
   • Flisni yatta jashtë si yah-tah
3. Përdorni "okurebase" nëse jeni vonë për urimet. Kjo fjalë mund të përkthehet si "lëre".
   • Nëse i uroni dikujt ditëlindjen më vonë, thoni "okurebase tanjoubi omedetou".
   • Kanji për okurebase është 遅 れ ば せ.
   • Flisni okurebase jashtë si oh-lopë-reh-bah-seh.
4. Pyesni sa vjeç është dikush me "Toshi wa ikutsu desu ka?""Kjo do të thotë afërsisht" sa vjeç jeni? "
   • Toshi (年) mund të nënkuptojë "vit" ose "moshë".
   • Wa (は) do të thotë "de".
   • Ikutsu (い く つ) do të thotë "disa".
   • Desu ka (で す か) do të thotë "është".
   • Shqiptoni të gjithë pyetjen si toh-shie wah ie-koet-soe des kah.
5. Gjeni se çfarë është ditëlindja e dikujt me "Tanjoubi wa itsu desu ka?"Kjo pyetje do të thotë afërsisht" Kur është ditëlindja juaj? "
   • Tanjoubi (誕生 日) do të thotë "ditëlindje", wa (は) do të thotë "the", dhe desu ka (で す か) do të thotë "është".
   • Itsu (何時) do të thotë "kur".
   • Shqiptoni të gjithë pyetjen si tan-djoh-bie wah iet-su des kah.