Si të flasësh anglisht nga anglishtja: 11 hapa (me foto) - Këshilla

Video: Silk City, Dua Lipa - Electricity (Official Video) ft. Diplo, Mark Ronson

Përmbajtje

Hapat
Këshilla
Paralajmërim
Çfarë ju duhet

Ky artikull përqendrohet vetëm në shqiptimin e theksit anglisht standard "Prononcimi i Marrë" (shkurt RP), një theks anglisht i folur në Jug të Anglisë dhe i ekzagjeruar nga klasa e lartë kështu që njihet gjithashtu si "English's Queen". Ka shumë ndryshime intonacionale midis Anglisë, Skocisë, Uellsit dhe Irlandës së Veriut. Për të mësuar një theks lokal ose autentik, duhet të zgjidhni një rajon specifik dhe të mësoni intonacionin e atij rajoni. Përveç kësaj, marrja e stilit të të folurit në anglisht gjithashtu ju ndihmon të flisni si vendas. Mësimi i zërit RP përqendrohet kryesisht në shqiptim, ndërsa mësimi i gjuhës standarde do të përqendrohet në çështje të tjera si përdorimi i saktë i gramatikës, fjalorit dhe stilit më formal.

Hapat

Pjesa 1 nga 6: Negativ / r /

Së pari do të jetë leximi i zërit / r /. Duhet të jeni të vetëdijshëm se shumica e anglishtfolësve britanikë nuk e përkulin shqiptimin / r / (përveç atyre në Skoci, Northumbria, Irlandën e Veriut dhe pjesë të Lancashire) por jo të gjitha thekset në anglisht janë njësoj. së bashku. Për shembull, theksi skocez është shumë i ndryshëm nga theksi anglisht. Pas një zanoreje, ju nuk do ta lexoni tingullin / r /, por shtrini zanoren dhe shtoni një tingull "uh" (fjala "këtu" do të shqiptojë "heeuh"). Fjalët si "nxitoni", ju nuk do të kombinonit tingullin / r / me zanoren, por thoni "huh-ree".
- Në anglishten amerikane, fjalët që mbarojnë me "rl" ose "rel" mund të shqiptohen duke përdorur një ose dy rrokje, të cilat janë plotësisht të këmbyeshme. Sidoqoftë, ky nuk është rasti në anglishten britanike. Fjalët që përfundojnë në "-rl" si "vajzë", "hurl" shqiptohen një rrokje me tingullin / r / memec dhe "ketri" është " squih-rul "dhe" referimi "(referimi) janë" re-fer-rul ".
- Disa fjalë janë të lehta për tu shqiptuar në thekset britanike. Për shembull, fjala "pasqyrë" tingëllon si "mih-ra". Mos shqiptoni fjalën "pasqyrë" si fjala "thjesht" (thjesht); Britanikët vështirë se e thonë atë.
- Disa pushime të çuditshme në fjali janë hequr gjithashtu duke shtuar tingullin / r / para zanores. Për shembull, "Unë e pashë atë" (Unë e pashë atë) bëhet "Unë pashë-rit" për të shmangur thyerjen e fjalëve "pashë" dhe "atë". Një shembull tjetër është "Bakteret janë të vogla", shqiptohet "Bakteret-rar-të vogla".
reklamë

Pjesa 2 nga 6: Yin / u: /

Fjala U me fjalë budalla (budalla) dhe detyrë (misioni) shqiptohet si ajo ose ju". Shmang shqiptimin oo si shembull në transkriptim; kështu që ju do të lexoni si stewpid Ose në mënyrën e zakonshme gëlqere, Jo stoopid; nga detyrë shqiptohet si me vesë ose zakonisht do të jetë plaçkitje. Në thekset standarde angleze, fjalët A (të tilla si në babai (cha)) shqiptohet brenda qiellzës me fyt të hapur - tingëllon si "arh". Shumica e theksimeve britanike shqiptohen në atë mënyrë, por stili RP zakonisht do të jetë më i qartë. Në Jug të Anglisë dhe në theksin RP, fjalë të tilla si "banjë" (banjë), "shteg" (shteg), "gotë" (gotë), "bar" (bar) gjithashtu përdorin këtë zanore (lexo si barth, parth, glars, grars). Sidoqoftë, në pjesë të tjera të Anglisë, "banjë", "shteg" lexohet si "ah". reklamë

Pjesa 3 nga 6: Bashkëtingëlloret e rënda

Shqiptoni fjalë me bashkëtingëllore të rënda. Shqiptimet e fjalëve T në "detyrë" si tingulli / t /, jo / d / si krisje kështu që "detyra" do të shqiptohet si me vesë ose është më e lehtë plaçkitje. Shqiptimi i prapashtesës -ing me / g / tingull të rëndë. Në atë mënyrë, ju do ta shqiptoni atë qartë -ing në vend të -mbëdhjetë. Sidoqoftë, ndonjëherë fjalët lexohen shkurt shtyp si në shikoj (duke parë).
- Fraza qënie njerëzore (njerëzor) shqiptohet qenie hewman ose yooman qenë në disa rajone por është akoma i lexueshëm bletë-hewman.
reklamë

Pjesa 4 nga 6: Negativ / t /

Ndonjëherë / t / lihet. Me disa zëra, përfshirë ato të Cockney, tingulli / t / nuk shqiptohet në fjalë që amerikanët i kanë zëvendësuar me / d /. Sidoqoftë, zakonisht do të ketë një pushim ose pauzë të shkurtër në vendin e tingullit. Pra, fjala "betejë" do të shqiptohet si tre të sëmurë por rrallë do të gjesh dikë që thotë "Ba-sëmurë" me një frymë prapa gjuhës në fund të rrokjes së parë para se të nxjerrë rrokjen e dytë. Kjo njihet si memeci i faringut. Përveç kësaj, tingujt memec përdoren për fjalë të tilla si "dorashka" (doreza kuzhine) dhe "mal" (mal). Britanikët shpesh shqiptojnë ashtu.
- Folësit e theksit të anglishtes juglindore, theksi RP, skocez, irlandez, uellsian shpesh supozojnë se heqja / t / është dembel dhe i vrazhdë kështu që ata nuk e pranojnë atë por shumica Zëri akoma e pranon këtë për tingullin e mesit të një fjale në përgjithësi, dhe përdorimi i tingujve memecë në fund të secilës fjalë është i pranuar globalisht.
reklamë

Pjesa 5 nga 6: Shqiptimi

Vini re se disa fjalë shqiptohen me shkrim. Fjala "bar" do të lexojë tingullin / h / gjithashtu. Fjala "qenë" (pjesa e shkuar e "të qenit") do të shqiptohet si "fasule" (fasule) në vend të "bin" (fuçi) ose "ben" (emri i personit). Në zërin e RP, fjalët "përsëri" (përsëri) dhe "rilindje" shqiptohen "një fitim" dhe "drejtuar jo mirë" me "ai" si në "dhimbje", jo "tha" (themi, paskajore e "them"). Fjalët që mbarojnë me "trup" shqiptohen si të shkruara, "çdo trup", jo "ndonjë shok" por përdorin një tingull të shkurtër O në anglisht.
Vini re se tingulli / h / nuk lexohet gjithmonë. Tingulli / h / në fjalën "barishte" shqiptohet qartë, në kontrast erb. Sidoqoftë, në shumë theksime britanike, / h / e para e disa fjalëve shpesh hiqet, siç janë theksi i Veriut dhe Cockney.
Nga ka qenë lexohet si "fasule" në vend të "shportës". Në anglishten amerikane, ajo ende shqiptohet si ka qenë. Sa për theksin anglisht, ka qenë është një shqiptim i zakonshëm, por ju do të dëgjoni "bin" në komunikimin rastësor kur fjala nuk theksohet.
Vini re se dy ose më shumë zanore pranë njëra-tjetrës krijojnë një rrokje shtesë. Për shembull, fjala "rrugë" shpesh shqiptohet si rohd por në Uells dhe për disa Irlandë Veriore fjala shqiptohet ro.ordi. Disa njerëz madje thonë "reh-uud". reklamë

Pjesa 6 nga 6: Dëgjimi dhe imitimi

Dëgjoni "muzikën" angleze. Të gjithë zërat dhe dialektet kanë muzikën e tyre. Kushtojini vëmendje intonacionit dhe theksit në anglisht. Sir Johnathan Ive është një shembull kryesor, ju lutemi dëgjoni zërin e tij kur prezantoni produktet e Apple. Në fund të fjalive a flet personi, pa ndryshuar zërin apo ulur? Gjuha e intonacionit në një fjali të veçantë thuhet si? Ka ndryshime të mëdha rajonale në zërat e intonacionit. Sipas anglishtfoljes, veçanërisht theksit të zakonshëm RP, intonacioni nuk do të ndryshojë shumë në fjali krahasuar me mënyrën amerikane të të folurit dhe tendenca e përgjithshme është që të jetë pak më e ulët në fund të fjalisë. Sidoqoftë, theksi i Liverpool dhe theksi Veri-Lindje kanë përjashtime të veçanta!
- Për shembull, në vend që të thuash "a po shkon në DYQAN?", Ju duhet të thoni "po SHKON në dyqan?" Ju do të ulni zërin tuaj kur bëni një pyetje në vend që të ngrini zërin tuaj (e cila është e zakonshme në anglishten amerikane ose australiane).
Kërkojini një anglezi të thotë gjëra të famshme si: "Si tani lopa kafe" dhe "Shiu në Spanjë qëndron kryesisht në fushë" dhe i kushtoj vëmendje mënyrës se si ata flasin. Zanoret me buzë të rrumbullakëta në fjalë si "rreth" në gjuhën e Londrës, zakonisht nuk do të shqiptohen në Irlandën e Veriut.
Jetoni sipas kulturës britanike; domethënë, ju do të jeni me njerëz që kanë zëra anglezë, mënyra të jetesës, mënyra të ecjes dhe të folurit. Kjo është një mënyrë e sigurt për t'ju ndihmuar të mësoni shpejt theksin anglisht. Në një periudhë të shkurtër kohe, do ta gjeni veten duke folur në mënyrë spontane përmes këtyre ndryshimeve. Çdo gjë që lidhet me një theks anglisht është shumë e dobishme - provoni të dëgjoni BBC (i cili ofron lajme falas në radio dhe televizion në internet), këngë nga këngëtarë britanikë ose filma me karaktere britanike. reklamë

Këshilla

Ashtu si me theksin, ju gjithashtu duhet t'i kushtoni vëmendje zhargonit britanik, të tilla si "djemtë" ose "blocks" që përdoren për t'u referuar djemve dhe burrave, "zogjve" ose "gocave" (fjala dy shumë të zakonshme në Veri të Anglisë dhe në Skoci) u referohen grave. Fjala "loo" do të thotë tualet, por "banjo" do të thotë banjo.
Si me çdo zë, dëgjimi dhe imitimi i zërit të një folësi vendas është mënyra më e mirë dhe më e shpejtë për të mësuar. Kur ishit fëmijë, a nuk mësonit një gjuhë duke dëgjuar dhe përsëritur fjalë përveç imitimit të zërave?
- Ju mund të dëgjoni theksin zyrtar britanik në kanalin e lajmeve BBC. Fjalimi zyrtar britanik është zakonisht më i qetë dhe më i qartë se ai amerikan, por si kudo lajmet, të folurit në televizione dhe radio shpesh është e ekzagjeruar.
- Mund të shikoni gjithashtu video të anëtarëve britanikë të YouTube. Ka shumë anëtarë për të zgjedhur si: AmazingPhil, danisnotonfire, Zoella, The Sidemen dhe shumë të tjerë.
Dëgjoni fjalimin e Mbretëreshës në seancën hapëse të Parlamentit, zakonisht ajo do të mbajë një fjalim shumë të gjatë, do të keni një shans të vini re mënyrën e saj të të folurit. Sidoqoftë, vini re se Mbretëresha ka një theks të ekzagjeruar të elitës, dhe nëse nuk doni të mësoni theksin mbretëror, është më mirë të shmangni fjalën në këtë mënyrë - Britanikët janë veçanërisht të bezdisur kur bëhet fjalë për të huajt. thuaj kështu kur ata përpiqen të flasin theks anglisht.
- Për të dëgjuar zërin standard në Londrën Lindore, duhet të shikoni muzikalin Lindjet e Fundit Kanali BBC dhe sitcom (komedi situative) Vetëm budallenjtë dhe kuajt. Vendasit flasin ende në atë mënyrë, veçanërisht klasa punëtore në Londrën lindore dhe pjesë të Essex dhe Kent, por ju shpesh dëgjoni më qartë në mënyrën se si flasin pleqtë.
Ka me qindra thekse të ndryshme në Mbretërinë e Bashkuar, kështu që do të ishte e pasaktë t'i fusim të gjitha në thekse britanike; Kur të shkoni kudo, do të dëgjoni gjithashtu shumë shqiptime të ndryshme.
- Vini re, për të shmangur konfuzionin, është më mirë të përqendroheni në mësimin e vetëm një zëri në të njëjtën kohë.
Kërkojuni miqve tuaj të kontrollojnë theksin tuaj anglisht! Ata do të komentojnë nëse jeni i mirë apo jo!
Shumë vende kanë mënyra të ndryshme për të thënë dhe përdorur fjalë. Kërkoni fjalorë në internet në anglisht për të mësuar më shumë rreth fjalëve që ata përdorin. Mos harroni se përveç dallimeve të dukshme si rubinet / rubinet, trotuar / trotuar, folësit vendas do t'i kenë fjalët tuaja qesharake, por të bukura edhe më keq, nuk do të dorëzohet nëse përpiqeni të ndryshoni fjalët dhe shprehjet e tyre lokale.
Shqiptoni gjithçka qartë dhe lexoni qartë secilën fjalë, duke u siguruar që të ketë një hapësirë midis fjalëve.
Si fëmijë, veshët tuaj janë të aftë të trajtojnë shumë shtresa të ndryshme tingujsh, duke ju ndihmuar të dalloni dhe simuloni tingujt e gjuhës përreth jush. Për të mësuar një zë të ri në mënyrë efektive, duhet të përmirësoni dëgjimin tuaj duke dëgjuar shembullin e zërit pa pushim.
Pasi të njihni metodat dhe të dëgjoni anglishtfolës, provoni të lexoni disa pjesë të librit me zërin që po mësoni. Kjo është një mënyrë argëtuese dhe efektive për të ushtruar.
Nëse njihni një anglez të caktuar, mund t'i kërkoni që të thonë disa fjali, në mënyrë që të dëgjoni dhe të mësoni të flisni së bashku.
Mos u përpiq të imitosh shumë britanikët. Shumë njerëz do ta kenë të bezdisshme të dinë që jeni nga një vend tjetër.
Shikoni TV në Mbretërinë e Bashkuar dhe përdorni shumë fjalë të reja për të përmirësuar fjalorin tuaj dhe të dëgjoni shumë do t'ju ndihmojë të flisni anglisht standarde.
Shqiptoni / t / të jetë i qartë
Shikoni Harry Potter dhe dëgjoni se si flasin ata. Të gjithë aktorët folën me një theks të qartë anglisht. Bëni sikur jeni ata dhe veproni si ata. Kjo do t'ju inkurajojë të flisni si ata.
Dëgjoni / shikoni filma britanikë të Hollywood-it ose BBC-së me titra për t'ju dhënë një kuptim më të mirë të asaj që thuhet në film. Praktikohuni të flisni ato fjalë anglisht për ta bërë theksin tuaj anglisht më të mirë dhe më të mirë.

Paralajmërim

Mos mendoni se do ta shqiptoni atë shpejt shpejt. Çdo folës vendas i anglishtes menjëherë do të njohë që ju jeni duke imituar theksin tuaj, por do të jeni të suksesshëm në zbatimin e tij për të tjerët.
Mos u tregoni shumë të sigurt në ju Theks anglisht. Shpesh ka shumë pak imitime që i bëjnë folësit vendas të ndihen të vërtetë.