Përmbajtje

• Të shkelësh
• Pjesa 1 nga 2: Citimi i citateve në stilin MLA
• Pjesa 2 nga 2: Citimi i kuotave në stilin APA
• Paralajmërime

Përdorimi i citateve në ese është një mënyrë e shkëlqyeshme për të mbështetur idetë tuaja me prova konkrete dhe për t'i bërë argumentet tuaja të vijnë në jetë. Kjo gjithashtu ju ndihmon të mbështesni temën ose tezën tuaj. Sidoqoftë, nëse doni që eseja juaj të duket profesionale, do të duhet të dini të postoni citime, qoftë duke përdorur stilin MLA ose APA. Mbani në mend se përdorimi i një citate pa cituar autorin origjinal konsiderohet plagjiaturë. Përveç përdorimit të drejtshkrimit të saktë në esenë tuaj, do të duhet të përfshini një listë të referencave në fund të esesë suaj.

Të shkelësh

Pjesa 1 nga 2: Citimi i citateve në stilin MLA

Stili i të shkruarit MLA (Shoqata e Gjuhëve Moderne) kërkon që ju të përmendni emrin e autorit dhe numrin e faqes kur citoni në një ese. Kur citoni poezi, shkruani numrat e rreshtit në vend të numrit të faqes. Ndryshe nga stili APA, ju nuk keni pse të përfshini vitin e shkruar në kuotën e esesë suaj. Ju e bëni këtë në listën e referencave në fund të esesë suaj.

1. Cito citate të shkurtra. Në stilin MLA, një citim i shkurtër përmban më pak se katër rreshta të shkruara me prozë ose tre rreshta poezie. Nëse vlerësimi juaj i plotëson këto kërkesa të gjatësisë, gjithçka që duhet të bëni është që 1) ta mbyllni vlerësimin në thonjëza të dyfishta, 2) të përfshini mbiemrin e autorit dhe 3) të shkruani numrin e faqes. Ju mund ta paraqisni emrin e autorit përpara vlerësimit, ose ta përfshini atë në kllapa pas vlerësimit. Numri i faqes thuhet në fund, pa "p" ose ndonjë karakter tjetër për të treguar se është një numër faqe.
   • Prezantoni citatin tuaj. Një citim pa kontekst e çorienton lexuesin. Pra, përdorni disa fjalë hyrëse dhe vendosni kuotën në thonjëza. Pastaj tregoni mbi kllapa mbiemrin dhe numrin e faqes së autorit dhe përfundojeni fjalinë me një periudhë (ose çfarëdo shenje pikësimi që ju nevojitet). Ja një shembull:
     • Sipas disa kritikëve, trillimi letrar është "afër vdekjes në shekullin 21" (Smith 200).
   • Ju gjithashtu mund të prezantoni emrin e autorit në tekst në vend që ta përfshini atë në kllapa pas vlerësimit. Për shembull si kjo:
     • Jones pretendon se "njerëzit që lexojnë trillime letrare janë provuar që të ndiejnë më lehtë lehtësi për të tjerët" (85).
   • Ju gjithashtu mund të prezantoni dhe citoni një citat dhe pastaj ta komentoni, si në shembullin vijues:
     • Shumë besojnë se "sporti është i pakuptimtë" (Lane 50), ndërsa të tjerët nuk pajtohen plotësisht.
   • Nëse teksti origjinal përmban shenjat e pikësimit, duhet t'i përfshini ato në vlerësimin tuaj:
     • Harry Harrison, protagonisti, gjithmonë e fillon ditën e tij me fjalët "Sa mëngjes i bukur!" (Granger 12).
   • Kur citoni poezi, mund të përdorni një "/" për të ndarë linjat, si kjo:
     • Siç thotë Miller, "Nuk ka asgjë më të butë se një mace teshtitëse" (11-12), dhe shumë dashamirë të maceve do të pajtoheshin.
2. Citoni citate më të gjata të prozës. Formati MLA përcakton një citim të gjatë si një tekst që ka më shumë se katër rreshta prozë ose tre rreshta poezie. Nëse hasni në një citat të tillë, vendosni citatin në një bllok të pavarur të tekstit dhe mos përdorni thonjëza. Opsionale, mund ta prezantoni kuotën me një rresht teksti dhe dy pika, duke filluar rreshtin e parë të vlerësimit një inç më tutje në të djathtë dhe duke vazhduar të përdorni hapësirë ​​të dyfishtë. Përfundoni kuotën me një pikë pikësimi, më pas shtoni mbi kllapa mbiemrin e autorit dhe numrin e faqes pas citimit.
   • Këtu është një shembull që paraqet një kuotë bllok me një gjatësi prej një paragrafi:
     • Tregimi i shkurtër "Çfarë Ata Vishnin" rendit gjërat që ushtarët në Luftën e Vietnamit mbanin me vete, si për t'i profilizuar ashtu edhe për të ngarkuar lexuesin me peshën që mbajnë:

       ’Ajo që ata vishnin përcaktohej kryesisht nga nevoja. Artikujt e nevojshëm ose gjysëm të nevojshëm përfshinin hapëse kanaçe P-38, thika xhepi, skeda nxehtësie, orë dore, varëse identiteti, mjet kundër larjes së mushkonjave, çamçakëz, cigare karamele, tableta kripe, pako Kool-Aid, çakmakë, ndeshje, pajisje qepëse, monedhë ushtarake, racione C dhe dy ose tre mensa uji. (O'Brien, 2)

   • Kur citoni dy ose më shumë paragrafë, duhet të përdorni gjithashtu citate blloku, edhe nëse një fragment individual nga këto paragrafë është më i gjatë se katër rreshta. Rreshti i parë i secilit prej paragrafëve duhet të shënohet me shtesë. Përdorni një elipsis (…) në fund të çdo paragrafi për të treguar kalimin në tjetrin.
3. Cito një poezi. Nëse doni të citoni një poezi ose një pjesë të saj, është e rëndësishme që të mbani formatimin e rreshtit origjinal në mënyrë që të përçoni kuptimin origjinal. Ju e bëni atë kështu:

   • Howard Nemerov përshkruan dëshirën e tij për një dashuri të humbur në poezinë e tij "Dritaret e Furtunës":

     Kjo pasdite e vetmuar e kujtimeve

     Dhe dëshirat e humbura, ndërsa shiu dimëror

     (E pathënë, distanca në mendje!)

     Vrapon në dritaret në këmbë dhe larg. (14-18)

4. Shtoni ose hiqni fjalë në thonjëza. Kjo mund të jetë e dobishme kur është e nevojshme të ndryshoni pak kuptimin e vlerësimit për t'iu përshtatur më mirë kontekstit të esesë suaj ose kur dëshironi të hiqni informacionin që nuk është i rëndësishëm për esenë tuaj. Këtu janë disa shembuj se si të përfshini citate të modifikuara në esenë tuaj:
   • Përdorni kllapa ([dhe]) për të shtuar informacionin tuaj për të ndihmuar lexuesit në kontekstin e një vlerësimi
     • Mary Hodges, një shkrimtare realiste e historive të shkurtra të shekullit XX, shkroi një herë, "Shumë gra [që shkruajnë histori] ndihen inferiore ndaj romancierëve në një farë mënyre, megjithëse nuk duhet të ishin." (88).
   • Përdorni elipsin për të lënë pjesë të një vlerësimi që nuk janë të rëndësishme për esenë tuaj. Për shembull:
     • Smith beson se shumë studentë të Ivy League "nuk mendojnë se profesioni i mësuesit është aq ambicioz ... sa një bankier" (90).
5. Citoni citate nga shumë autorë. Ndani emrat me presje dhe fjalën "dhe" nëse doni të citoni një citat nga më shumë se një autor. Duket kështu:
   • Shumë studime konkludojnë se programet e MPJ-së janë "faktori më i madh për botimin e veprave të shkrimtarëve për herë të parë" (Clarke, Owen dhe Kamoe 56).
6. Merrni citate nga interneti. Citimi nga interneti mund të jetë i vështirë sepse atje nuk i gjeni numrat e faqeve. Akoma, përpiquni të gjeni sa më shumë informacione të jetë e mundur, të tilla si autori, viti ose emri i esesë ose artikullit. Këtu janë dy shembuj:
   • Gjen një kritik filmi në internet Besim "filmi më i turpshëm që është shfaqur në Kanada në dekadën e fundit" (Jenkins, "Blame Canada!").
   • Guruja e dasmës Rachel Seaton pohoi në blogun e saj të mirënjohur se "çdo grua në zemër është një nusela" (2012, "Godzilla in a Tux.").

Pjesa 2 nga 2: Citimi i kuotave në stilin APA

Stili APA (Shoqata Amerikane e Psikologjisë) kërkon që ju të përfshini mbiemrin dhe numrin e faqes së autorit, ashtu si kur përdorni stilin MLA. Me APA, sidoqoftë, duhet të thuash edhe vitin dhe të vendosësh "p". për numrin e faqes në vlerësimin tuaj.

1. Cito citate të shkurtra. Nëse citoni një citat të shkurtër (më pak se 40 fjalë) në formatin APA, përfshini mbiemrin, vitin dhe numrin e faqes së autorit (treguar nga "f.") Kudo në kuotë. Këtu janë disa shembuj të mënyrave të ndryshme si mund ta bëni këtë:
   • Sipas McKinney (2012), "[Yoga është] metoda më e mirë de-stres për amerikanët mbi 20 sot" (f. 54).
   • McKinney zbuloi se "100 të rritur që praktikuan yoga të paktën tre herë në javë kishin presion të ulët të gjakut, modele më të mira gjumi dhe më pak zhgënjim të përditshëm" (2012, f. 55).
   • Ajo gjithashtu pohoi se, "joga [është] më e mirë se vrapimi ose çiklizmi kur bëhet fjalë për lehtësimin e stresit" (McKinney, 2012, f. 60).
2. Cito citate më të gjata. Për të cituar kuotime më të gjata në formatin APA, vendoseni kuotën në një bllok të pavarur.Filloni kuotën në një vijë të re, hiqni gjysmë inç nga diferenca e majtë dhe shtypni të gjithë vlerësimin në të njëjtën diferencë. Nëse citimi ka paragrafë të shumtë, hiqni vijën e parë të çdo paragrafi të ri një shtesë prej 1/2 inç nga marzhi i ri. Mbani hapësirën e dyfishtë dhe shtoni informacionin e nevojshëm në kllapa në fund të vlerësimit. Këtu vlejnë të njëjtat rregulla si për citimet më të shkurtra - duhet të përfshini autorin, vitin dhe numrin e faqes diku, qoftë në hyrje të vlerësimit, qoftë në kllapa pas vlerësimit. Ja një shembull:

   • Studimi i McKinney (2011) dha gjetjet e mëposhtme:

     Mësuesit e anglishtes të shkollës së mesme të cilët praktikuan yoga për 100 minuta në javë për një muaj ndërtuan marrëdhënie më të mira me studentët e tyre, ndienin më shumë ndjeshmëri me studentët dhe kolegët e tyre, përjetuan më pak stres gjatë vlerësimit të testeve dhe detyrave të tjera të përditshme, dhe madje gjetën të reja romanet që kishin qenë pjesë e kurrikulës së tyre prej vitesh. (57-59)

3. Përcaktimi i citateve. Kur perifrazoni një citat në stilin APA, gjithmonë referojuni autorit dhe vitit të botimit, si dhe numrit të faqes. Ja se si mund ta bëni:
   • McKinney beson se joga është një formë e terapisë, si fizike ashtu edhe mendore (2012, f.99).
   • Sipas McKinney, joga duhet të jetë e detyrueshme në të gjitha shkollat ​​publike (2012, f. 55).
4. Citoni citate nga shumë autorë. Nëse doni të citoni një citat të stilit APA nga më shumë se një autor, përdorni ampersand (simboli &) për të kombinuar emrat e dy autorëve në rend alfabetik. Ja një shembull:
   • Në fund të fundit, u konkludua se "studentët që shikojnë shumë televizion në vend që të lexojnë zhvillojnë një fjalor shumë më të vogël" (Grace & Hoffer, 2008, f. 50).
5. Merrni citate nga interneti. Kur citoni një citim nga interneti, përpiquni të merrni sa më shumë informacion (emrin e autorit, datën dhe numrin e paragrafit ku nuk ka numër të faqes në dispozicion). Për shembull:
   • Në artikullin e saj, Smith shkruan se "bota nuk ka nevojë për një blog tjetër" (2012, paragrafi 3).
   • Nëse nuk e dini emrin e autorit, ju lutemi, përfshini emrin e artikullit. Nëse data është e panjohur, shkruani "n.d." në vend të datës, si kjo:
     • Një studim tjetër zbuloi se ndihma shtesë pas shkollës ishte e paçmuar për suksesin e studentëve ("Studentët dhe Tutorët", pa datë).

Paralajmërime

• Gjithmonë citoni saktë. Nëse jo, ju jeni plagjiaturë.