Përmbajtje

• Të shkelësh
• Metoda 1 nga 3: Ndiqni normat dialektore
• Metoda 2 e 3: Përdorimi i niveleve të ndryshme të formalitetit dhe fushëveprimit
• Metoda 3 nga 3: Formatoni të dhënat numerike
• Këshilla

Shkrimi i datës mund të duket i thjeshtë, por në të njëjtën kohë ndonjëherë është i ndërlikuar. Ju duhet vetëm të përcillni disa pjesë të informacionit, por ka më shumë se një mënyrë për të shkruar një datë. Në vend të kësaj, ka disa formate të ndryshme për raste, dialekte dhe qëllime të ndryshme. Kur zgjidhni një variant, përdorni variantin që është më i qartë për audiencën tuaj. Kur futni datat në një formë, zgjidhni një format numerik për të shmangur konfuzionin. Nëse po i shkruani dikujt jashtë vendit, merrni parasysh çregjistrimin për muajin ose ndjekjen e standardit ndërkombëtar. Zyrtarisht, ju mund të tregoni respekt për një dokument zyrtar duke shkruar të gjithë datën, por mos ngurroni ta mbani datën të shkurtër dhe të ëmbël në një letër informale.

Të shkelësh

Metoda 1 nga 3: Ndiqni normat dialektore

1. Vendosni muajin para ditës në anglisht amerikane. Ky format, i cili përdoret në Shtetet e Bashkuara dhe vendet e tjera që ndjekin konventat SHBA-Angleze, bazohet në rendin që përdoret më shpesh në biseda. Për ta përdorur, shkruani muajin, të ndjekur nga dita, e ndjekur nga viti. Kjo duket si shembujt e mëposhtëm:
   • 9 tetor
   • 9 tetor
   • 10/09/22
2. Vendosni një presje midis ditës dhe vitit në fjalitë e anglishtes amerikane. Në anglishten amerikane, ka një presje për vitin. Përdorni presjen si kur shkruani ditën ashtu edhe kur përdorni numrat. Shtoni gjithashtu një presje pas ditës së javës nëse po e shkruani. Shembulli i mëparshëm do të shkruhej si:
   • 9 tetor 2022
   • Nëntë tetor 2022
   • E Diel, 9 Tetor 2022
   • Vendosja e një presje midis muajit dhe vitit është fakultative. Në anglisht britanik.
3. Vendosni ditën për muajin në anglisht britanik. Ky sistem është përdorur në Mbretërinë e Bashkuar, Australi dhe shumë vende të tjera në botë. Renditni informacionin nga më i vogli te më i madhi, me detajin më të vogël (dita) që i paraprin kategorisë tjetër më të madhe (muaji) dhe duke përfunduar me kategorinë më të madhe (viti). Në varësi të nivelit të formalitetit që dëshironi të përdorni, ju mund të shkruani të dhënat në një nga ndryshimet e mëposhtme:
   • 9 tetor
   • 9 Tetor
   • 9 tetor 2022
   • 09/10/22
   • E Diel 9 Tetor 2022
4. Përfshini "dhe" ose "ose" kur shkruani të dhëna në anglisht britanik. Nëse shkruani datën në formatin e fjalisë, vendosni "the" para ditës dhe "ose" para muajit. Importantshtë e rëndësishme të përdoren të dyja së bashku dhe jo vetëm njërën ose tjetrën. Opsionet e sakta janë:
   • 9 Tetori
   • E diela e nëntë tetor
5. Pas ditës, postoni një tregues rendor në fjalitë anglisht britanike. Nëse po përdorni numra në vend të drejtshkrimit të ditës, shtoni një tregues rendor me dy shkronja pas numrit të fundit. Zgjidhni një nga 4 treguesit rendorë (-e, -ste) që përputhet me prapashtesën e fjalës së shkruar (p.sh. E para, e dyta). Për shembull, mund të shkruani sa vijon:
   • 21 Qershori
   • 22 Korriku
   • 23 gusht
   • 24 Shtatori
   • Vini re se shumica e numrave ndiqen nga -st. Kështu që ju shkruani 11, 12 dhe 13.
   • Kjo taktikë përdoret më rrallë në anglishten amerikane, por akoma pranohet.
6. Shkruani vitin e parë nëse jeni duke përdorur standardin ndërkombëtar. Për të shmangur konfuzionin midis anglishtes britanike dhe amerikane, përdorni standardin ndërkombëtar. Ky sistem filtron informacionin nga kategoria më e madhe deri në detajet më të vogla. Vendoseni vitin para muajit dhe mbaroni me ditën.
   • E njëjta datë, e cila do të ishte 9/10/22 në anglisht SH.B.A., por 10/9/22 në anglisht britanike, atëherë do të bëhet 10/9/2022 sipas standardit ndërkombëtar.
   • Ju gjithashtu mund ta shkruani këtë datë si 2022 9 Tetor. Mos përdorni presje.
   • Gjithmonë shkruani vitin e plotë me 4 shifra kur përdorni këtë format.

Metoda 2 e 3: Përdorimi i niveleve të ndryshme të formalitetit dhe fushëveprimit

1. Shkruani ditën, muajin dhe vitin për ftesa shumë zyrtare. Edhe nëse ndiqni rregullat angleze të SH.B.A., përfshini ditën e parë kur përshkruani secilën informacion. Përdorni këtë format vetëm për dokumentet më zyrtare, të tilla si një ftesë martese ose një çertifikatë zyrtare siç është një diplomë.
   • Provoni për një ftesë "Ne kërkojmë praninë tuaj në pesë, dy mijë e njëzet prill".
   • Përdorni këtë shënim për të treguar mirësjellje dhe respekt për lexuesin dhe rastin.
2. Shkruajeni muajin vetëm në kontekste zyrtare dhe gjysmë-formale. Për një ftesë, njoftim ose korrespondencë më pak zyrtare, është e pranueshme të shkruash numra për ditën dhe vitin së bashku me versionin e shkruar të muajit. Kjo është gjithashtu e zakonshme në shumë manuale të stilit akademik.
   • Nëse identifikoni një ngjarje ose rast, shkruani "poshtë" para ditës. Nëse e lini ditën, vendosni "mbi" para muajit ose vitit.
   • Në anglisht britanik mund të shkruani "Ajo lindi më 8 maj 1883".
   • Në anglisht amerikane, provoni "Ajo lindi më 8 maj 1883" ose "Ajo lindi në maj 1883".
3. Zgjidhni numrat kur dilni me dokumente. Shkruani datën me numra në krye të një memoje, një faqe diktimesh, një raport biznesi jopersonal siç është një faturë, ose një korrespondencë tjetër për të treguar kur raporti është krijuar ose kur diçka duhet bërë. Përdorni notat vetëm kur nxiten nga një formë ose sipas rregullave të mbajtjes së shënimeve. Gjithashtu përpiquni të përdorni të dhëna numerike në një fletëllogaritëse ose emër skedari për të organizuar të dhënat tuaja.
   • Ju mund ta shkruani datën në formatin MM / DD / YY në pjesën e sipërme të një kartoni përshëndetës në mënyrë që marrësi juaj të dijë kur e keni shkruar.
   • Një bazë të dhënash muze mund të përdorë formatin YYYY-MM-DD për të identifikuar se kur është blerë një objekt.
   • Ju mund të kërkohet që të jepni datën tuaj të lindjes në formatin MM-DD-YYYY në një formular qeverie.

Metoda 3 nga 3: Formatoni të dhënat numerike

1. Ndani muajin, ditën dhe vitin me prerje ose vizë vizore. Përdorni vizat ose prerjet për të përdorur metodat më të zakonshme të ndarjes së numrave. Zgjidh periudhat ose plumbat për një version më të stilizuar. Nëse asnjë nga këto opsione nuk është i disponueshëm për të përfshirë një datë në një emër skedari, provoni nënvizimet në vend të kësaj. Njëzet e treta e nëntorit mund të shkruhet në cilindo nga formatet e mëposhtme në anglisht SH.B.A.:
   • 11-23-03
   • 11/23/03
   • 11.23.03
   • 11_23_03
   • Zgjidhni vizat për standardin ndërkombëtar. E njëjta datë do të shkruhej në këtë format si 2003-23-11.
2. Opsionale shtoni një "0" para numrave njëmujorë të muajit dhe ditës. Kur shkruani datat numerikisht, shtoni një "0" para Janarit deri në Shtator, dhe të parën deri në ditën e nëntë të muajit. Kjo shpesh kërkohet në formularë, por ju mund ta përdorni për të rregulluar vizualisht listën tuaj të datave. Kjo i bën të gjitha datat tuaja numerike të njëjtën gjatësi dhe siguron klasifikimin e saktë.
   • Për shembull, mund të përdorni 3/2/15 ose 03/02/15.
   • Në një listë të datave, 03/02/15 do të kishte të njëjtën gjatësi me 12/02/15.
   • Nëse përdorni 3/2/15 në listën tuaj, data e mëparshme mund të mos zgjidhet siç duhet pas datës së mëvonshme. Kjo ndodh sepse shifra e parë në datën mars (3) është më e lartë se shifra e parë në datën dhjetor (1). Shtoni një "0" për të shmangur këtë gabim.
3. Përdorni numrat nëse shihni "MM", "DD" dhe "YY" ose "YYYY" në një formë. Nëse ju kërkohet të futni një datë në një formë, ju shpesh do të shihni diçka si MM / DD / YY ose DD-MM-YYYY. Këto shkronja tregojnë se sa numra duhet të shkruani dhe në çfarë radhe. "MM" qëndron për muaj me dy shifra, dhe "DD" qëndron për një ditë me dy shifra. "YY" tregon të shkruash dy shifrat e fundit të vitit dhe "YYYY" tregon të shkruash të 4 shifrat.
   • Nëse është e nevojshme, përdorni një "0" para ditëve dhe muajve me një shifër.
   • Nëse ju kërkohet të futni datën në formatin MM / DD / YY, mund të shkruani 05/12/94.
   • Nëse ju kërkohet të përdorni formatin DD-MM-VVVV, kjo datë është 12 maj 1994.
   • Ju mund t'i shihni këto letra në disa forma pa ndonjë ndarje. Për DDMMYY thjesht futni 120594 përveç nëse thuhet ndryshe.

Këshilla

• Kur shkruani datën, përshtateni formatin tuaj me audiencën tuaj. Nëse po shkruani për një audiencë ndërkombëtare, përdorni një format që nuk mund të ngatërrohet, siç është standardi ndërkombëtar ose një me muajin e specifikuar.