Përmbajtje

• Hapa
• Pjesa 1 nga 6: Shqiptimi i shkronjës "R"
• Pjesa 2 nga 6: Shqiptimi i shkronjës "U"
• Pjesa 3 nga 6: Bashkëtingëlloret e ngurta
• Pjesa 4 nga 6: Shqiptimi i shkronjës "T"
• Pjesa 5 nga 6: Shqiptimi
• Pjesa 6 nga 6: Dëgjimi dhe përsëritja e asaj që dëgjoni
• Këshilla
• Paralajmërimet
• Cfare te nevojitet

Thekset që janë të zakonshme në Angli, Skoci, Irlandën e Veriut dhe Uells ndryshojnë nga njëri -tjetri, dhe me kalimin e kohës mund të filloni të flisni njërën prej tyre në atë mënyrë që të gaboheni për një vendas. Së bashku me thekset, ka mënyra që duhet të mësoni, pasi këto janë po aq të rëndësishme. Këtu do të gjeni udhëzime mbi të folurit e saktë anglez ose i ashtuquajturi "Shqiptimi i Oksfordit" (RP), i zakonshëm në Anglinë e Jugut dhe Uells, por vështirë se përdoret në Britaninë moderne, por ekziston një stereotip midis të huajve që britanikët flasin në këtë mënyrë. RP kryesisht ka të bëjë me shqiptimin, ndërsa mësimi standard i gjuhës përfshin gjithashtu drejtshkrimin, fjalorin zyrtar dhe stilin.

Hapa

Pjesa 1 nga 6: Shqiptimi i shkronjës "R"

1. 1 Filloni duke shqiptuar "R". Duhet të kuptohet se në shumicën e thekseve britanike, folësit nuk e mbështjellin majën e gjuhës (përveç thekseve të Skocisë, Northumbria, Irlandës Veriore dhe pjesëve të Lancashire), por jo të gjitha thekset britanike janë të njëjta. Për shembull, një theks skocez është shumë i ndryshëm nga ai anglez. Pas zanores, mos thoni "R", por shtrini zanoren dhe mund të shtoni "uh" (në vend të "këtu" thonë "heeuh"). Me fjalë si "nxito", "R" nuk ka nevojë të bashkohet në një zanore. Thuaj huh-ree.
   • Në anglishten amerikane, fjalët përfundimtare "rl" ose "rel" mund të shqiptohen duke përdorur një ose dy rrokje dhe nuk do të konsiderohen gabim. Por kjo gjë nuk do të funksionojë me anglishten britanike. Fjalët që përfundojnë në "rl" -"vajzë", "hurl" dhe kështu me radhë, shqiptohen si një rrokje me një "R" të heshtur, ndërsa "ketri" shqiptohet "squih -rul" dhe "referim" si "re -fer -rul ".
   • Disa fjalë janë më të lehta për t'u shqiptuar me një theks britanik. Për shembull, "pasqyrë" e cila tingëllon si "mih-ra". Mos e shqiptoni "pasqyrën" si "thjesht", pasi britanikët pothuajse nuk e thonë këtë. Kur shqiptoni fjalë që mbarojnë me "w", fundi shpesh është "r". Për shembull, fjala "saw" mund të shqiptohet si "saw-r" duke e përdorur atë në fjalinë "I sawr it!"

Pjesa 2 nga 6: Shqiptimi i shkronjës "U"

1. 1 Letër U me fjale budalla dhe detyrë duhet shqiptuar si ai ose ju". Mundohuni të mos flisni oo me theks amerikan; keshtu duhet thene i zellshëm ose si zakonisht - skive, por jo budalla etj detyrë duhet të shqiptohet i lagësht, ekziston gjithashtu një opsion më i zakonshëm - i gëzuar... Në një theks standard anglez, letra A (për shembull, në fjalë babai), shqiptohet me pjesën e pasme të gojës me fyt të hapur dhe tingëllon si "arh". Kjo është e zakonshme në pothuajse të gjitha thekset britanike, por shqiptimi i Oksfordit (RP) e thekson atë. Në Anglinë jugore dhe RP, fjalët "banjë", "shteg", "gotë", "bar" shqiptohen gjithashtu me këtë zanore (barth, parth, glarss, grarss, etj.). Por në pjesë të tjera të Britanisë në fjalët "banjë", "rrugë" dhe kështu me radhë, kjo zanore tingëllon si "ah".

Pjesa 3 nga 6: Bashkëtingëlloret e ngurta

1. 1 Shqiptimi i fjalëve me bashkëtingëllore të forta. Në fjalën "detyrë" T shqiptohet si T, jo si një amerikan D me një fjalë dood në mënyrë që fjala "detyrë" të shqiptohet i lagësht ose pak më e butë - i gëzuar... Prapashtesë -duke shqiptohet me firmë G... Kështu tingëllon më shumë -duke por jo -mbëdhjetë... Por ndonjëherë shkurtohet në nësi në fjalë shikoj.
   • Fjalët qënie njerëzore shqiptohet si qenie hewman ose yooman ka qenë në disa vende, edhe pse mund të shqiptohet edhe si hewman bletë-në.

Pjesa 4 nga 6: Shqiptimi i shkronjës "T"

1. 1 Ndonjëherë letra T mund të hiqet. Në disa thekse, përfshirë theksin Cockney, është karakteristike që letra T nuk shqiptohet me fjalë ku amerikanët e zëvendësojnë atë me D. Megjithatë, ajo zëvendësohet nga një pauzë e shkurtër ose "goditje". Kështu, fjala "betejë" mund të shqiptohet si ba-sëmurëpor ndonjëherë mund të dëgjoni dikë që thotë "Ba-ill", duke e mbajtur ajrin me pjesën e pasme të gjuhës në fund të rrokjes së parë, para se ta nxjerrni gjatë shqiptimit të rrokjes së dytë. Kjo teknikë njihet si ndalesa glottal. Amerikanët gjithashtu përdorin ndalesa guttural kur shqiptojnë fjalë si "dorashka" dhe "mal". Vetëm se britanikët e përdorin këtë çip më shpesh.
   • Estuarët, folësit anglezë të Oksfordit, folësit skocezë, irlandezë dhe uellsianë besojnë se e kanë lënë shkronjën T - ky është një gabim i madh që bëjnë folësit dembelë, dhe kjo nuk mund të bëhet, por pothuajse në të gjitha thekset lejohet të hiqet shkronja në mes të fjalëve në komunikimin e përditshëm dhe pothuajse për të gjitha gjuhët e botës ndalesa glottal përdoret në fund të një fjale.

Pjesa 5 nga 6: Shqiptimi

1. 1 Vini re se ka fjalë që shkruhen dhe shqiptohen në të njëjtën mënyrë. Fjala "bar" duhet të shqiptohet me tingullin H. Fjala "ka qenë" shqiptohet "fasule", jo "bin" ose "ben". Në RP, "Përsëri" dhe "Rilindja" shqiptohen si "një fitim" dhe "vraponi shpejt," dhe "ai" tingëllon si "dhimbje" sesa "e thënë". Fjalët me mbaresat "trup" shqiptohen në të njëjtën mënyrë siç janë shkruar, domethënë është e saktë të thuash "çdo trup" dhe jo "ndonjë shok". Por tingulli i shkurtër britanik O duhet të përdoret.
2. 2 Vini re se letra H shqiptohet jo gjithmone. "H" shqiptohet në fjalën "bar", ndryshe nga versioni amerikan erb... Sidoqoftë, në shumë thekse britanike H në fillim të një fjale shpesh hiqet, për shembull, në shumë thekse veriore dhe në theksin Cockney.
3. 3 Thuaj "fasule", jo "bin" kur thoni ka qenë. Me një theks amerikan, ata shpesh thonë kosh... Në një theks anglez, opsioni i zakonshëm është ka qenë, por në fjalimin e përditshëm mund të dëgjoni "bin" më shpesh, veçanërisht pa stres.
4. 4 Vini re se dy ose më shumë zanore pranë njëri -tjetrit mund të formojnë një rrokje shtesë. Për shembull, zakonisht fjala "rrugë" shqiptohet si rohd, por në Uells nga disa grupe shoqërore në Irlandën Veriore mund të shqiptohet si ro.ord... Madje disa njerëz thonë "reh-uud".

Pjesa 6 nga 6: Dëgjimi dhe përsëritja e asaj që dëgjoni

1. 1 Dëgjoni "muzikën" e gjuhës. Të gjitha thekset dhe dialektet kanë një tingull të veçantë. Kushtojini vëmendje toneve dhe thekseve të anglishtes. A përfundojnë zakonisht ofertat e larta, të larta ose të larta? Si ndryshon toni në një fjali të rregullt? Ekziston një ndryshim i madh në tonalitetin në zona të ndryshme të vendit. Fjalimi në anglisht, veçanërisht RP, zakonisht nuk ndryshon shumë nga anglishtja amerikane gjatë gjithë fjalisë, përveç se toni është ulur pak drejt fundit të frazës. Por në Liverpool dhe në verilindje të Anglisë, gjërat janë shumë të ndryshme!
   • Për shembull, në vend që të thoni "a po shkon në DYQAN?" Thuaj "po shkon në dyqan?" Toni duhet të ulet drejt fundit të fjalisë pyetëse, në krahasim me ngritjen e lartësisë (toni i ngritur është i zakonshëm në anglishten amerikane dhe australiane).
2. 2 Kërkojini britanikut të artikulojë qartë fjalitë e njohura: Si tani lopë kafe dhe Shiu në Spanjë qëndron kryesisht në rrafshin dhe dëgjoni me kujdes. Zanoret tipike të rrumbullakosura në Londër si "rreth" shqiptohen pa rrumbullakim të buzëve në Irlandën Veriore.
3. 3 Zhyt veten në kulturën angleze; domethënë, rrethojeni veten me njerëz që flasin, jetojnë, ecin dhe komunikojnë në anglisht britanike. Kjo është mënyra më e sigurt për të mësuar shpejt si të flasë britanikisht. Së shpejti do të vini re se shqiptimi juaj është bërë shumë më i larmishëm. Ju duhet të dëgjoni fjalimin anglez - të dëgjoni BBC (transmetimi i lajmeve falas në radio dhe televizion në internet), këngë nga këngëtarë anglezë ose filma në anglisht është i përsosur.

Këshilla

• Së bashku me theksin, kushtojini vëmendje fjalëve zhargon si p.sh djema ose bllokon në vend të djemve dhe burrave, zogj ose goca (në veri të Anglisë dhe Skocisë) në vend të grave. Loo tregon një tualet dhe banjo - kjo është dhoma e banjës.
• Ashtu si me çdo theks, mënyra më e mirë dhe më e shpejtë për ta zotëruar atë është të dëgjoni dhe imitoni folësit amtare. Mos harroni se kur ishit fëmijë, mësuat gjuhën duke dëgjuar dhe pastaj duke përsëritur fjalë në përpjekje për të imituar një theks.
• Easiershtë më e lehtë të mësosh thekse duke dëgjuar njerëzit. Theksi zyrtar britanik është shumë i zakonshëm në lajmet e BBC. Fjalimi zyrtar britanik është më i qartë dhe më i qetë sesa amerikan, por transmetuesit i përforcojnë qëllimisht këto dallime duke lexuar lajme në TV ose radio.
• Kur thoni "fare", shqiptojeni si "një i gjatë", por me një theks britanik.
• Shqiptimi i Oksfordit (RP) u quajt anglishtja e Mbretëreshës për një arsye - dëgjoni fjalën e Mbretëreshës Elizabeta II. Do të ishte mirë të dëgjoje fjalimin e saj për nder të Hapjes Zyrtare të Parlamentit. Ajo gjithmonë jep një fjalim shumë të gjatë dhe ju do të keni një mundësi të madhe për ta vëzhguar këtë.
• Mos mësoni më shumë se një theks në të njëjtën kohë. Meqenëse anglishtja estoneze është kaq e ndryshme nga dialekti i Newcastle, mund të ngatërroheni shumë lehtë.
• Qindra thekse të ndryshme fliten në Mbretërinë e Bashkuar, kështu që do të ishte gabim t'i klasifikosh të gjitha si dialekte të britanikes; kudo që të shkoni, do të përballeni me një grup të jashtëzakonshëm qortimesh të ndryshme.
• Behu krijues. Gëzoni klasat tuaja. Zgjero njohuritë e tua, mos u ndal këtu. Provoni theksin tuaj britanik duke folur me miqtë tuaj! Ata do t'ju tregojnë nëse jeni të suksesshëm apo jo!
• Shumë vende kanë rregullat e tyre për përdorimin e fjalëve. Shumë terma britanikë mund të gjenden në fjalorin britanik në internet. Mbani në mend se ndryshimet e dukshme midis fjalëve të tilla si rubineti / rubineti, trotuari / trotuari mund të fshehin kuptime të ndryshme, të cilat në rastin më të mirë do të argëtojnë vendasit, dhe në rastin më të keq ata do të jenë më të butë me përpjekjet tuaja për të miratuar fjalë dhe shprehje lokale.
• Nëse keni vizituar Anglinë, atëherë mbani mend se Universitetet e Oksfordit dhe Kembrixhit janë një nga parajsat e fundit të RP tradicionale dhe theksi i "Mbretëreshës së Anglisë". Sidoqoftë, një numër në rritje i studentëve flasin dialekte të pjesëve të ndryshme jo vetëm të Britanisë, por edhe të gjithë botës, dhe vendasit e qyteteve dhe rrethinave lokale flasin me thekset e tyre (shumë karakteristikë). Ata madje mund të ofendohen nëse vendosni që ata thonë "britanikë tipikë"; mos u mashtroni duke menduar se një theks i Oksfordit ose Kembrixhit është i njëjtë me një RP.
• Shqiptoni secilën fjalë qartë dhe qartë, duke u siguruar që të bëni pauzë midis fjalëve.
• Përmirësoni theksin tuaj britanik me standardin Mësoni theksin britanik- FAST! Kurrikula në shumë shkolla në të gjithë botën - e disponueshme online tani.
• Udhëtoni në Mbretërinë e Bashkuar dhe dëgjoni fjalimin e vërtetë të drejtpërdrejtë.
• Fëmijët janë më të aftë të perceptojnë frekuenca të ndryshme të zërit, duke u mundësuar atyre të dallojnë dhe riprodhojnë tingujt e gjuhëve që i rrethojnë. Për të zotëruar theksin tuaj më mirë, duhet të zhvilloni dëgjimin tuaj duke dëgjuar shembuj pa pushim.
• Pasi të kuptoni se si funksionon dhe filloni të dëgjoni fjalimin britanik, përpiquni të lexoni fragmente nga veprat e shkruara në dialekt. Do të jetë interesante dhe e dobishme për ju.
• Nëse doni të dëgjoni një version më modern të këtij theksi, shikoni disa episode të serialeve televizive. Banorët e East End dhe Budallenjtë janë me fat... Njerëzit vazhdojnë ta thonë këtë, veçanërisht klasa punëtore në lindje të Londrës dhe pjesë të Essex dhe Kent, megjithëse është më e dukshme kur flasim me të moshuarit.
• Mos harroni ato thekse të Julie Andrews ose Emma Watson (Hermione nga filmi Harry Potter) që flasin me shqiptimin e saktë (RP) janë shumë të ndryshme nga thekset e Jamie Oliver dhe Simon Cowell (Anglishtja Estuarine është ndoshta theksi më i zakonshëm në Anglinë jugore, diku midis Cockney dhe RP) ose Bill Connolly (Glasgow).
• Përdorni gjithmonë fjalë angleze britanike nëse ato janë të ndryshme nga anglishtja amerikane. Britanikët, si gjithmonë, kanë parashikuar gjithçka, madje edhe dallimet. Në veçanti, është më mirë të përdorni "mbeturina" dhe "trokitje e lehtë" sesa "plehra" dhe "rubinet". Isshtë gjithashtu më mirë (por jo e nevojshme) të shqiptosh fjalën "orar" me parashtesën "sh_" në vend të "sk_", por duhet të mësosh të thuash "specialitet" me pesë rrokje dhe jo me tre rrokje siç shqiptohet në Britani ( spe-ci -al-i-ty).
• Ndërsa zhvilloni dëgjimin tuaj, do të jeni në gjendje të flisni automatikisht. Kur "dëgjoni" një tingull, do ta keni më të lehtë ta shqiptoni atë.
• Një metodë tjetër e praktikimit të thekseve angleze, uellsiane, skoceze dhe irlandeze është të shikoni dhe ndiqni një spikere lajmesh në çdo kanal lajmesh në Mbretërinë e Bashkuar dhe të përsërisni. Shikimi për gjysmë ore çdo ditë do të përmirësojë shumë fjalimin tuaj në vetëm disa javë.
• Nëse njihni një folës amtare të gjuhës angleze, kërkoni që ata t'ju thonë disa fraza në mënyrë që t'i dëgjoni dhe t'i përsërisni.
• Kujdesuni për auditorin tuaj.Nëse dëshironi që njerëzit të besojnë vërtet se jeni britanik, ju duhet të shikoni më thellë, sepse zona të ndryshme flasin ndryshe dhe ju do të duhet të punoni shumë për të marrë atë që dëshironi.
• Ju mund të keni dëgjuar theksin Cockney (Londra Lindore). Ky theks është i pazakontë për shekullin 21, por nëse përpiqeni ta imitoni atë, mbani në mend se punonjësit e Londrës shqiptojnë fjalë pothuajse në një këngë dhe pothuajse gjithmonë zëvendësojnë zanoret dhe heqin shkronjat, domethënë në fjalën "ndryshim" do të dëgjoni tingulli "i". Filmat e bazuar në librat e Dickens, siç është Zonja ime e bukur, mund të përmbajnë shembuj të thekse të tilla.

Paralajmërimet

• Mos e mbivlerësoni veten duke menduar kështu të jetë në gjendje të flasë me një theks të mirë britanik... Veryshtë shumë e vështirë të mësosh të flasësh në nivelin e një folësi amtare.
• Mos mendoni se do ta zotëroni theksin tuaj shumë shpejt. Me shumë mundësi, një britanik vendas do t'ju marrë menjëherë, por të huajt mund t'ju besojnë.
• Mos i ngushtoni shumë buzët kur shqiptoni fjalë me shkronjën "A", për shembull, peshkaqen ose shans... Përndryshe, mund të duket sikur keni një theks të Afrikës së Jugut.

Cfare te nevojitet

• CD player, disqe të shumtë me regjistrim të theksit britanik
• Ju gjithashtu mund të shikoni në faqen e internetit të BBC Learning English
• Regjistroni theksin britanik, hapeni atë në Windows media player dhe vendoseni që të luajë ngadalë. Kjo do t'ju ndihmojë të zotëroni theksin tuaj britanik më shpejt.