Përmbajtje

• Të shkelësh
• Metoda 1 nga 3: Përshëndetjet zyrtare gjermane
• Metoda 2 nga 3: Përshëndetje joformale
• Metoda 3 nga 3: Dallimet rajonale
• Këshilla

Nëse jetoni, punoni ose jeni me pushime në Gjermani, është e rëndësishme të dini përshëndetjet standarde në gjermanisht. Ashtu si me shumicën e gjuhëve, gjermanishtja bën dallimin midis përshëndetjeve zyrtare dhe përshëndetjeve që mund të përdorni me miqtë dhe familjen. Në këtë artikull, ju mund të mësoni se si të përshëndetni në gjermanisht në pothuajse çdo mënyrë që mundeni.

Të shkelësh

Metoda 1 nga 3: Përshëndetjet zyrtare gjermane

1. Dije me kë po flet. Thoni këto fraza kur përshëndetni njerëz në punë dhe njerëz që nuk i njihni mirë. Shumica e këtyre përshëndetjeve varen nga koha.
   • "Guten Morgen!" - Miremengjes!
     • Kjo urim zakonisht përdoret deri në mesditë. Në disa pjesë të Gjermanisë kjo urim përdoret deri në orën 10 të mëngjesit.
   • "Guten Tag!" - Diten e mire!
     • Kjo urim përdoret zakonisht midis mesditës dhe 6 pasdite.
   • "Guten Abend". - Mirembrema.
     • Kjo përshëndetje zakonisht përdoret pas orës 6 pasdite.
   • Kur shkruani, mos harroni atë të gjithë emrat në gjermanisht shkruhen me shkronjë të madhe.
2. Bëni pyetje të sjellshme. Në shumë gjuhë, bërja e një pyetje është shpesh një mënyrë e sjellshme për të thënë "Përshëndetje!" të thuash. Kjo nuk është ndryshe në gjermanisht.
   • "Wie geht es Ihnen?" - Si jeni? (zyrtare)
   • "Geht es Ihnen gut?" - Po ben mire?
   • "Sehr erfreut". - Gëzohem që u njoha.
     • Ju mund të jepni përgjigjet e mëposhtme: "Zorrë, danke". - Mire faleminderit.
       
       "Es geht mir sehr gut". - Unë jam duke bërë shumë mirë.
       
       "Zorra Ziemlich". - Shumë mirë.
   • Kur i bëhet një pyetje si kjo, është zakon të përgjigjesh "Und Ihnen?" - Dhe ti? (zyrtare).
3. Njihni përshëndetjet e duhura fizike. Në çdo kulturë apo zonë, ekziston një mënyrë e ndryshme për të përshëndetur dikë fizikisht, qoftë ajo duke u përkulur, përqafuar apo shtrënguar duart. Gjermania është paksa e ndryshme nga pjesa tjetër e Evropës.
   • Gjermanët në përgjithësi preferojnë të përshëndesin njerëz që nuk janë të afërm duke shtrënguar duart, sesa të puthin njëri-tjetrin në faqe siç është praktikë e zakonshme në pjesën më të madhe të Evropës. Në shumë vende që flasin gjermanisht njerëzit shpesh përshëndesin njëri-tjetrin duke puthur njëri-tjetrin në faqe.
   • Rregullat për sa puthje për të puthur dhe kur dhe kë të puth ndryshojnë nga vendi në vend. Kur takoni për herë të parë dikë, zakonisht thjesht mund të shtrëngoni duart. Pastaj shiko njerëzit e tjerë ta bëjnë këtë. Ju do ta njihni shpejt modelin.

Metoda 2 nga 3: Përshëndetje joformale

1. Përdorni frazat rastësore kur përshëndetni familjen dhe miqtë. Disa nga përshëndetjet e mëposhtme përdoren në pjesën më të madhe të Gjermanisë.
   • "Hej!" nuk kërkon përkthim dhe është urimi më i përdorur.
   • "Nesër", "Tag" dhe "'n Abend" janë versione të shkurtuara të përshëndetjeve të ndryshuara në kohë të renditura më lart.
   • "Sei grüßt." - Breshër (Kur i drejtoheni një personi)
   • "Seid grüßt". - Breshër (kur ju drejtoheni më shumë se një personi)
     • "Grüß Dich" është përkthyer në anglisht si "Unë ju përshëndes". Ju mund ta përdorni këtë përshëndetje vetëm nëse e njihni shumë mirë personin tjetër.
     • "Ss" (Ringel-s) nganjëherë shkruhet si "ss" dhe shqiptohet në atë mënyrë.
2. Bëj pyetje. Nëse dëshironi të pyesni dikë se si po shkon, keni disa mundësi të ndryshme, ashtu si në Hollandisht:
   • "Wie geht es dir?" - Si jeni? (informale)
   • "Kush ka?" - Si jeni?
     • Ju mund të jepni përgjigjet e mëposhtme: "Es geht mir gut". - Une jam mire.
       
       "Nicht schlecht". - Jo keq.
   • Për t'iu përgjigjur një pyetjeje, thuaj "Und dir?" - Dhe me ju? (informale)

Metoda 3 nga 3: Dallimet rajonale

1. Mësoni përshëndetjet rajonale. Gjermania ka një histori të pasur dhe të larmishme, prandaj frazat dhe tropot e ndryshme përdoren në rajone të ndryshme.
   • "Moin Moin!" ose thjesht "Moin!" është një mënyrë tjetër për të thënë "Përshëndetje!" për të thënë në Gjermaninë Veriore, Hamburg, Frisia Lindore dhe rajonet përreth. Ju mund ta përdorni këtë frazë gjatë gjithë ditës për të përshëndetur të gjithë.
   • "Grüß Gott" përkthehet në anglisht si "Zoti ju përshëndeti" dhe shihet në Bavari në Gjermaninë Jugore si një mënyrë për të përshëndetur të gjithë.
   • "Servus!" është një tjetër përshëndetje që do të dëgjoni vetëm në Gjermaninë e Jugut. Do të thotë "përshëndetje".

Këshilla

• "Përshëndetje" është shpesh një përshëndetje gjysmë-zyrtare këto ditë. Mund ta përdorni përsëri për të përshëndetur miqtë, si dhe në dyqane, në zyrën e mjekut dhe në restorante.