Përmbajtje

• Hapa
• Metoda 1 nga 11: PC dhe Mac
• Metoda 2 nga 11: iPhone, iPad dhe iPod touch
• Metoda 3 nga 11: Apple TV
• Metoda 4 nga 11: Chromecast
• Metoda 5 nga 11: Roku
• Metoda 6 nga 11: TV të zgjuar dhe luajtës Blu-ray
• Metoda 7 nga 11: PlayStation 3 dhe PlayStation 4
• Metoda 8 nga 11: Wii
• Metoda 9 nga 11: Wii U
• Metoda 10 nga 11: Xbox 360 dhe Xbox One
• Metoda 11 nga 11: Pajisja Android
• Këshilla

Aktivizimi i titrave kur shikoni shfaqje televizive ose filma në Netflix është shumë e thjeshtë. Shumica e pajisjeve që punojnë me Netflix mbështesin titrat. Por mbani mend se jo të gjithë filmat dhe serialet televizive kanë titra ose titra në Rusisht.

Hapa

Metoda 1 nga 11: PC dhe Mac

1. 1 Luani videon që dëshironi. Titrat mund të aktivizohen në videot që luhen në një shfletues uebi.
2. 2 Rri pezull miun mbi video. Kontrollet e riprodhimit do të shfaqen.
3. 3 Kliko Dialog. It'sshtë një ikonë e reve të të folurit. Nëse ky opsion nuk është aktiv, nuk ka titra në video.
4. 4 Zgjidhni titrat e dëshiruara nga menyja. Titrat në dispozicion varen nga videoja. Titrat e zgjedhur do të shfaqen menjëherë në video.
   • Nëse titrat nuk shfaqen, çaktivizoni shtesat e shfletuesit të uebit.
   • Disa përdorues raportuan probleme me shfletuesin e tyre Internet Explorer dhe aplikacionin Windows Netflix. Nëse jeni duke përdorur këto programe për të parë Netflix dhe titrat nuk shfaqen, ju lutemi kaloni në një shfletues tjetër.

Metoda 2 nga 11: iPhone, iPad dhe iPod touch

1. 1 Luani videon që dëshironi në aplikacionin Netflix. Ju mund të aktivizoni titrat në çdo video në të cilën janë.
2. 2 Prekni ekranin për të shfaqur kontrollet e riprodhimit. Bëni këtë ndërsa videoja tashmë është duke u luajtur.
3. 3 Klikoni "Dialog" në këndin e sipërm të djathtë. Shtë shënuar me një ikonë të reve të të folurit. Cilësimet e audios dhe titrave do të hapen.
4. 4 Klikoni në skedën Titra. Do të hapet një listë e titrave në dispozicion. Në iPad, do të shihni të dy opsionet menjëherë.
5. 5 Klikoni mbi titrat e dëshiruar dhe më pas prekni "OK". Titrat e zgjedhur do të shfaqen menjëherë në video.

Metoda 3 nga 11: Apple TV

1. 1 Përditësoni Apple TV. Nëse keni një Apple TV 2 ose 3, ekzekutoni Versionin e Softuerit 5.0 ose më të ri. Nëse jeni duke përdorur Apple TV 4, instaloni tvOS 9.0 ose më vonë.
2. 2 Luani videon e dëshiruar dhe hapni menunë e titrave. Për këtë:
   • Apple TV 2 dhe 3: Shtypni dhe mbani shtypur butonin qendror në telekomandën tuaj
   • Apple TV 4: Rrëshqitni poshtë në tastierën me prekje në telekomandën tuaj.
3. 3 Zgjidhni titrat. Theksoni titrat e dëshiruar me telekomandë. Pastaj shtypni butonin Zgjidh në telekomandë.

Metoda 4 nga 11: Chromecast

1. 1 Hapni aplikacionin Netflix në pajisjen që kontrollon Chromecast. Duhet të ndryshosh cilësimet e titrave në këtë pajisje. Kjo pajisje mund të jetë një pajisje Android ose iOS.
2. 2 Prekni ekranin e pajisjes tuaj Chromecast për të shfaqur kontrollet e riprodhimit. Për ta bërë këtë, lëshoni videon në aplikacionin Netflix.
3. 3 Kliko Dialog. Shtë në këndin e sipërm të djathtë dhe shënohet me një ikonë të reve të të folurit.
4. 4 Klikoni në skedën Titra dhe më pas zgjidhni titrat e dëshiruar. Kur klikoni OK, titrat do të shfaqen në videon që po luhet.

Metoda 5 nga 11: Roku

1. 1 Zgjidhni videon që dëshironi. Mos e lëshoni atë derisa të ndryshoni cilësimet e titrave në faqen e Përshkrimit.
   • Nëse keni një Roku 3, luani videon dhe shtypni butonin Poshtë në telekomandë për të hapur cilësimet e titrave.
2. 2 Klikoni në opsionin "Audio & Titra". Do ta gjeni në faqen e përshkrimit të videos.
3. 3 Zgjidhni titrat që dëshironi. Titrat në dispozicion ndryshojnë në varësi të videos.
4. 4 Klikoni Kthehu për t'u kthyer në faqen e Përshkrimit. Cilësimet e titrave do të ruhen.
5. 5 Luani videon. Titra e zgjedhur do të shfaqet në ekran.

Metoda 6 nga 11: TV të zgjuar dhe luajtës Blu-ray

1. 1 Nisni aplikacionin Netflix. Shumë TV të zgjuar dhe lojtarë Blu-ray kanë një aplikacion Netflix. Procesi për aktivizimin e titrave varet nga pajisja dhe pajisjet e vjetra mund të mos mbështesin fare titrat.
2. 2 Zgjidhni videon që dëshironi. Hapet faqja e përshkrimit të videos, përkatësisht faqja e Përshkrimit.
3. 3 Zgjidhni opsionin "Audio & Titra" duke përdorur telekomandën. Ky opsion mund të shënohet me një ikonë të reve të të folurit. Nëse ky opsion nuk është i pranishëm, pajisja nuk mbështet titrat.
   • Ju gjithashtu mund të luani videon për të hapur këtë meny dhe më pas shtypni butonin Poshtë në telekomandë.
4. 4 Zgjidhni titrat që dëshironi. Ato do të shfaqen në ekran sapo të filloni videon.
5. 5 Kthehuni në faqen e përshkrimit të videos dhe luani videon. Titrat e zgjedhur do të shfaqen në ekran.
   • Nëse nuk keni qenë në gjendje të përfundoni këto hapa, pajisja juaj nuk mbështet titrat për Netflix.

Metoda 7 nga 11: PlayStation 3 dhe PlayStation 4

1. 1 Luani videon që dëshironi. PS3 dhe PS4 mbështesin titrat (nëse janë të pranishëm në videon që po luhet). Procesi është i njëjtë për të dy tastierat.
2. 2 Shtypni butonin Poshtë në kontrollues. Hapet menyja Audio & Titra.
3. 3 Theksoni Audio & Titra, më pas shtypni butonin X në kontrolluesin tuaj. Cilësimet e titrave do të hapen.
4. 4 Zgjidhni opsionet e titrave. Titrat do të shfaqen në ekran sapo të zgjidhni një gjuhë.

Metoda 8 nga 11: Wii

1. 1 Nisni Netflix dhe zgjidhni videon që dëshironi. Mos e luani videon - thjesht hapni faqen me përshkrimin e saj.
2. 2 Shtypni "Dialog" me telekomandë. Ky opsion shënohet me një ikonë të reve të të folurit dhe ndodhet në anën e djathtë të ekranit. Nëse ky opsion nuk është aktiv, videoja e zgjedhur nuk ka titra.
   • Në Wii, nuk mund të ndryshosh cilësimet e audios dhe të titrave nga llogaria e fëmijës tënd.
3. 3 Zgjidhni titrat që dëshironi. Zgjidhni gjuhën e titrave me telekomandën Wii.
4. 4 Luani videon. Titrat e zgjedhur do të shfaqen në ekran.

Metoda 9 nga 11: Wii U

1. 1 Luani një video në një kanal Netflix. Në Wii U, titrat mund të aktivizohen sapo të filloni një video.
2. 2 Shtypni "Dialog" në ekranin e kontrolluesit. Ky ekran do të shfaqë cilësimet e titrave. Nëse nuk ka opsion Dialogu, videoja e zgjedhur nuk ka titra.
3. 3 Zgjidhni titrat që dëshironi. Bëni atë me një kontrollues.
4. 4 Vazhdoni të shikoni videon. Titrat e zgjedhur do të shfaqen në ekran.

Metoda 10 nga 11: Xbox 360 dhe Xbox One

1. 1 Luani videon që dëshironi. Xbox One dhe Xbox 360 mbështesin titrat (nëse janë të pranishëm në videon që po luhet). Procesi është i njëjtë për të dy tastierat.
2. 2 Shtypni butonin Poshtë në kontrollues. Shfaqet opsioni "Audio & Titra".
3. 3 Thekso Audio & Titra, më pas shtyp A. Tani mund të zgjidhni titrat që dëshironi.
4. 4 Zgjidhni opsionet e titrave. Pasi ta bëni këtë, titrat do të shfaqen në ekran.
5. 5 Çaktivizo titrat e mbyllura nëse nuk mund të çaktivizosh titrat e mbyllura. Nëse titrat e mbyllur janë të aktivizuar në të gjithë sistemin, titrat do të shfaqen në Netflix edhe nëse ato janë të çaktivizuara në videon e zgjedhur.
   • Xbox 360: Shtypni butonin Udhëzues në kontrolluesin tuaj dhe më pas hapni menunë Cilësimet. Zgjidhni Sistemin> Cilësimet e tastierës> Ekrani> Titrat e mbyllur. Zgjidhni "Off" për të çaktivizuar titrat e mbyllura për të gjithë sistemin. Kjo do të heqë qafe titrat në videon e zgjedhur.
   • Xbox One: Shtypni butonin Udhëzues në kontrolluesin tuaj dhe më pas hapni menunë Cilësimet. Zgjidhni Titrat e Mbyllur> Fikur. Kjo do të heqë qafe titrat në videon e zgjedhur.

Metoda 11 nga 11: Pajisja Android

1. 1 Luani videon në aplikacionin Netflix. Nëse pajisja mbështet aplikacionin Netflix, ajo mbështet titrat.
2. 2 Rrotulloni ekranin gjatë riprodhimit të videos. Kontrollet e riprodhimit do të shfaqen.
3. 3 Klikoni "Dialog" për të hapur cilësimet e titrave. Ky opsion shënohet me një ikonë të reve të të folurit dhe ndodhet në këndin e sipërm të djathtë të ekranit.
   • Nëse ky opsion nuk është aktiv, videoja e zgjedhur nuk ka titra.
4. 4 Klikoni në skedën Titra dhe zgjidhni titrat e dëshiruar. Tani klikoni "OK" - titrat do të shfaqen në ekran.

Këshilla

• Videoja e titrave duhet të shikohet brenda pesë minutave që cilësimet e reja të titrave të jenë të paracaktuara. E njëjta gjë vlen edhe për fikjen e titrave.
• Titrat e mbyllura nuk janë të disponueshme në modelet klasike Roku, por janë të disponueshme në Roku 2 HD / XD / XS, Roku 3, Roku Streaming Stick dhe Roku LT.
• Filmat ose shfaqjet televizive të publikuara së fundmi mund të mos kenë titra, por ka shumë të ngjarë që ato të shtohen brenda 30 ditëve nga postimi në faqe.
• Në SHBA, të gjitha videot e Netflix duhet të përfshijnë titra të mbyllura. Kjo është për shkak të një padie të ngritur nga Shoqata Kombëtare për të Shurdhërit.