Si të përktheni një dokument PDF

Përmbajtje

Metoda 2 nga 2: DocTranslator
Këshilla
Paralajmërimet

1 Hapni uebfaqen e Google Translate. Shkoni te https://translate.google.com/?hl=en në shfletuesin e uebit të kompjuterit tuaj.

2 Klikoni mbi Dokumentet. Këtë opsion do ta gjeni mbi kutinë e tekstit të majtë.

3 Klikoni mbi Zgjidhni në kompjuter. Këtë opsion do ta gjeni në mes të faqes. Hapet një dritare Explorer (Windows) ose Finder (Mac).

4 Zgjidhni një dokument PDF. Shkoni te dosja me skedarin PDF dhe klikoni mbi të.

5 Klikoni mbi Hapur. Ky buton është në këndin e poshtëm të djathtë. PDF -ja do të ngarkohet në faqen e internetit të Google Translate.

6 Zgjidhni gjuhën e synuar. Bëni atë në krye të kutisë së tekstit të djathtë, ose klikoni

dhe zgjidhni gjuhën tuaj nga menyja zbritëse.

Ju mund ta përsërisni këtë proces për gjuhën origjinale në kutinë e majtë të tekstit. Sidoqoftë, nëse e lini opsionin "Zbulo gjuhën" aktive, Google Translate do të përpiqet ta zbulojë atë vetë.

7 Klikoni mbi Përkthe. Ky buton është në anën e djathtë të faqes. Google Translate do të fillojë përkthimin e dokumentit PDF.

Dokumenti i përkthimit do të përmbajë vetëm tekst. Asnjë nga imazhet nga PDF origjinale nuk do të shfaqet në të.

8 Rishikoni dokumentin e përkthyer. Për ta bërë këtë, lëvizni nëpër përkthim. Vini re se fotografitë nuk do të shfaqen, por i gjithë teksti në skedarin origjinal do të përkthehet.

Metoda 2 nga 2: DocTranslator

1 Hapni faqen e internetit të shërbimit DocTranslator. Shkoni te https://www.oninedoctranslator.com/ në shfletuesin e uebit të kompjuterit tuaj.
- DocTranslator përfshin më shumë se 104 gjuhë dhe nuk ndryshon formatimin origjinal të dokumentit dhe pozicionin e imazheve gjatë përkthimit.
2 Klikoni mbi Merrni përkthimin tani. Këtë buton portokalli do ta gjeni në mes të faqes.
3 Klikoni mbi Ngarko skedarin. Këtë buton do ta gjeni në mes të faqes. Hapet një dritare Explorer (Windows) ose Finder (Mac).
4 Zgjidhni një dokument PDF. Shkoni te dosja me skedarin PDF dhe klikoni mbi të.
5 Klikoni mbi Hapur. Ky buton është në këndin e poshtëm të djathtë. Dokumenti do të ngarkohet në faqen e internetit të DocTranslator.
- Nëse shfaqet një mesazh që thotë se ngarkimi i dokumentit do të marrë më shumë se zakonisht, thjesht klikoni OK.
6 Zgjidhni gjuhën e synuar. Hapni menunë e gjuhës së dytë në fund dhe në mes të faqes dhe më pas zgjidhni gjuhën në të cilën dëshironi të përktheni PDF -në.
- Lëvizni lart ose poshtë për të gjetur gjuhën që dëshironi.
7 Klikoni mbi Përkthe. Do ta gjeni këtë buton portokalli në panelin e djathtë.DocTranslator do të fillojë përkthimin e dokumentit.
8 Prisni që dokumenti të përkthehet. Kjo do të marrë disa minuta (për shkak të nevojës për të ruajtur formatimin).
9 Klikoni mbi Ngarko dokumentin e përkthyer. Këtë lidhje do ta gjeni në mes të faqes kur të ketë përfunduar procesi i përkthimit. Skedari PDF i përkthyer do të shkarkohet në kompjuterin tuaj.
- Në varësi të cilësimeve të shfletuesit tuaj, skedari mund të shkarkohet automatikisht sapo të bëhet i disponueshëm.

Këshilla

Mos harroni se përkthimi në internet nuk është kurrë i përsosur (punësoni një përkthyes profesionist për këtë). Përkthimi i DocTranslator dhe Google Translate do të përmbajë gabime, dhe në disa raste mund të rezultojë i pakuptimtë fare.