Përmbajtje

• Të shkelësh
• Metoda 1 nga 3: Përshëndetja e paracaktuar
• Metoda 2 e 3: Përshëndetni dikë në një kohë të caktuar të ditës
• Metoda 3 nga 3: Përshëndetje të tjera

Nëse dëshironi të përshëndetni dikë në italisht, mund të thoni “ciao” ose “salve”, por a e dini se ka shumë më tepër mënyra për të thënë “hello” në italisht? Mënyra më e mirë për ta përdorur varet nga situata në të cilën ju përshëndetni dikë. Më poshtë kemi përshkruar disa nga urimet më të përdorura italiane për ju.

Të shkelësh

Metoda 1 nga 3: Përshëndetja e paracaktuar

1. Në situata informale ju zakonisht thoni "ciao". Kjo është një nga mënyrat më të zakonshme për të thënë "përshëndetje" ose "hi" në italisht.
   • Goodshtë mirë të dimë se "ciao" mund të nënkuptojë gjithashtu "bye" ose "lamtumirë" në varësi të kontekstit në të cilin thuhet.
   • Ciao përdoret shumë shpesh si një urim në italisht, por tingëllon mjaft joformal dhe zakonisht përdoret vetëm në mes të familjes dhe miqve.
   • Shqiptimi i ciao është chau
2. Në situata neutrale është më mirë të thuash "salve". Kjo është mënyra e dytë më e zakonshme për të thënë "përshëndetje" në italisht.
   • "Salve" nuk përdoret aq shpesh sa "ciao", por është më i përshtatshëm për të përshëndetur njerëz që nuk i njeh shumë mirë. Mënyra më e sjellshme për të thënë "përshëndetje" është përdorimi i një urimi që është i përshtatshëm për kohën e ditës, por me të salve ju jeni në vendin e duhur në shumicën e rasteve.
   • Në Hollandisht, "ciao" përkthehet më mirë si "hi", ndërsa "salve" është më afër "hello".
   • Salve është një fjalë huazimi nga latinishtja. Kjo përshëndetje u përdor gjerësisht nga Romakët në epokën e Jul Cezarit.
   • Në varësi të situatës që mundeni salve gjithashtu përdorni për të thënë hello, në të njëjtën mënyrë si ciao.
   • Ju flisni salve jashtë si sal-Veh.

Metoda 2 e 3: Përshëndetni dikë në një kohë të caktuar të ditës

1. Kur përshëndetni dikë në mëngjes ju thoni "buongiorno". Përkthyer, kjo do të thotë "mirëmëngjesi" ose, fjalë për fjalë, "ditë e mirë".
   • Buon rrjedh nga mbiemri italian "buono", që do të thotë "mirë".
   • Giorno është një emër italian dhe do të thotë "ditë".
   • Si shumë urime të tjera në italisht është e mundur buongiorno do të thotë gjithashtu "lamtumirë", varësisht nga konteksti.
   • Buongiorno Ashtu si përshëndetjet e tjera të ditës, shihet si një mënyrë e sjellshme për të përshëndetur dikë. Por ju gjithashtu mund të përshëndetni miqtë ose familjen tuaj me të.
   • Shqiptimi i buongiorno është bwon dzjor-noo.
2. Për të përshëndetur dikë pasdite, thuaj "buon pomeriggio". "Buon pomeriggio" do të thotë "mirëmëngjesi" dhe mund ta përdorni për të përshëndetur dikë ose për të thënë lamtumirë.
   • Ende mund të dëgjoni njerëz pasdite buongiorno themi, por buon pomeriggio është më korrekte dhe disi më e zakonshme.
   • Buon do të thotë "mirë" dhe pomeriggio është një emër dhe do të thotë "mesditë".
   • Ju e shqiptoni këtë përshëndetje si bwon poo-me-rie-djoo.
3. Për të përshëndetur dikë natën, thuaj "buonasera". Si një përshëndetje e sjellshme ose për të thënë lamtumirë në një mënyrë të sjellshme pas rreth 4 pasdite, thuaj buonasera.
   • Buona do të thotë "mirë" dhe sera është një emër italian dhe do të thotë "mbrëmje". Sepse fjala sera femërore, mbiemrit mashkullor "buon" i jepet mbaresa femërore "buona".
   • Ju flisni buonasera jashtë si bwo-na se-raa.

Metoda 3 nga 3: Përshëndetje të tjera

1. Ju i përgjigjeni telefonit me "pronto?Kjo është një mënyrë tjetër për të thënë "përshëndetje" në italisht, por kjo përshëndetje përdoret vetëm gjatë një telefonate.
   • Ti mundesh pronto përdorni si përshëndetje kur merrni një telefonatë, por edhe kur telefononi dikë vetë.
   • Pronto në të vërtetë është mbiemër dhe do të thotë "gati". Nëse e thoni këtë ndërsa jeni përgjigjur në telefon, në të vërtetë jeni duke thënë se jeni gati të dëgjoni atë që personi tjetër dëshiron të thotë, ose në të vërtetë po pyesni nëse tjetri është gati të flasë.
   • Shqiptimi i pronto është pron-too.
2. Për një grup njerëzish ju thoni "ciao a tutti.“Ju mund ta thoni këtë për të përshëndetur një grup miqsh, kështu që nuk duhet të përshëndetni të gjithë veç e veç.
   • Mos harroni, "ciao" është një mënyrë rastësore ose rastësore për të thënë "hi".
   • Një tutti do të thotë "për të gjithë". Fjala "a" do të thotë "për" ose "on" dhe "tutti" do të thotë "të gjithë" ose "të gjithë".
   • Përkthyer lirshëm, do të thotë "përshëndetje të gjithëve".
   • Ju e shqiptoni fjalinë si chau aa-lidh gishtin.
3. Dikush që takoni për herë të parë ju përshëndet me "piacere di conoscerti"."Përkthyer në Hollandisht, kjo do të thotë" mirë që u njoha ".
   • Piacere rrjedh nga një folje italiane që do të thotë "të kënaqësh" ose "të lindësh". Mund të përdoret gjithashtu në mënyrë të pavarur si një urim, por kjo nuk bëhet shpesh.
   • Di është një parafjalë që mund të thotë "nga", "në", ose "për", ndër të tjera.
   • Konoscerti është një formë joformale e foljes italiane "conoscere", që do të thotë "të njohësh" ose "të takosh". Versioni më i sjellshëm do të ishte "conoscerla".
   • Shqiptimi i piacere di conoscerti është pja-chee-re vdes ko-no-sjer-kravatë.
   • Piacere di conoscerla shqiptoni si pja-chee-re vdes ko-no-sjer-laa.
4. në vend të kësaj mund të thuash edhe "incantato."Incantato" përdoret për të thënë në një mënyrë më të popullarizuar, madje edhe më joformale, se ju vërtet kënaqeni me takimin me personin tjetër.
   • Në Hollandisht ju mund ta përktheni më së miri këtë si "shumë të këndshëm" ose "sa mirë që u njoha".
   • Ju e shqiptoni këtë përshëndetje si dhjetë-kan-taa-too.
5. Për të mirëpritur dikë, thuaj "benvenuto.Kur të merrni dikë, përdorni këtë frazë për të thënë se tjetri është "i mirëpritur".
   • Ben rrjedh nga fjala italiane "buon", që do të thotë "mirë".
   • Venuto rrjedh nga folja italiane "venire", që do të thotë "të vish".
   • Do të thotë më fjalë për fjalë benvenuto në thelb "mirë që erdhe".
   • Ju flisni benvenuto jashtë si ben-vee-noe-gjithashtu.